泰国驾照考题: 您看到甲车与乙车在三叉路口剧烈相撞，两车严重损毁，两名驾驶员当场死亡。乙车从小巷驶出，与主干道上的甲车相撞。请问哪辆车违

Question / คำถาม

您看到甲车与乙车在三叉路口剧烈相撞，两车严重损毁，两名驾驶员当场死亡。乙车从小巷驶出，与主干道上的甲车相撞。请问哪辆车违法？为什么？

(ท่านเห็นรถ ก. ชนกับรถ ข. อย่างแรงจนรถทั้ง 2 คันพังยับเยินผู้ขับรถทั้ง 2 คนเสียชีวิตในที่เกิดเหตุตรงบริเวณสามแยก โดยเห็นว่ารถ ข. วิ่งออกจากซอย ชนกับรถ ก. ที่วิ่งมาบนถนนสายหลัก ดังรูปถามว่ารถคันใดทำผิดกฎหมาย เพราะอะไร)

You see car A (Green) collide with car B (Red) so violently that both drivers die at the three-way intersection. Based on the picture, car B exits the alley and collides with car A running on the main road. Which car violated the law and why?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. 甲车驾驶员有错，因为经过交叉路口时未减速 (ผู้ขับรถ ก. ผิด เพราะไม่ลดความเร็วเมื่อขับรถผ่านทางร่วมทางแยก) (Car A (Green) is at fault because they did not slow down when driving through the intersection)
2. B. 乙车驾驶员有错，因为未让有优先权的车辆先行 (ผู้ขับรถ ข. ผิด เพราะไม่ให้รถที่มีสิทธิ์ผ่านไปก่อน) (Car B (Red) is at fault because they did not give the right of way to the other car)
3. C. 甲车和乙车驾驶员都有错，原因分别如甲和乙所述 (ทั้งผู้ขับรถ ก. และผู้ขับรถ ข. ผิดด้วยกันทั้งคู่ ด้วยเหตุผลตามข้อ ก. และ ข.) (Both car A (Green) and car B (Red) are at not fault for reasons based on both A and B)
4. D. 双方都有错，因为甲车驾驶员经过交叉路口时未减速，而乙车驾驶员未让有优先权的车辆先行 (ผิดทั้งคู่ เพราะผู้ขับรถ ก. ไม่ลดความเร็วเมื่อขับรถผ่านทางร่วมทางแยก และผู้ขับรถ ข. ไม่ให้รถที่มีสิทธิ์ผ่านไปก่อน) (Both are at fault because car A (Green) did not slow down when driving through the intersection and car B (Red) did not give the right of way to the other car)