交通法规
泰国驾照考题: 甲某将田地出租给乙某种田15年,但没有签订书面租赁合同。如果乙某不支付租金,甲某能否提起诉讼?
นาย ก ให้นาง ข ที่นาเช่าเป็นทำนา 15 ปี แต่ไม่ได้ทำสัญญาให้เช่า หากนาง ข ไม่ชำระค่าเช่านาย ก จะฟ้องร้องได้หรือไม่อย่างไร
泰国驾照考试练习题 - 交通法规分类。在线刷题,附正确答案和解析,帮助您轻松通过泰国陆运厅驾照笔试。
Question / คำถาม
甲某将田地出租给乙某种田15年,但没有签订书面租赁合同。如果乙某不支付租金,甲某能否提起诉讼?
(นาย ก ให้นาง ข ที่นาเช่าเป็นทำนา 15 ปี แต่ไม่ได้ทำสัญญาให้เช่า หากนาง ข ไม่ชำระค่าเช่านาย ก จะฟ้องร้องได้หรือไม่อย่างไร)
Mr. A rented Mrs. B's land to farm for 15 years but did not enter into a rental contract. If Mrs. B does not pay the rent, can Mr. A file a lawsuit or not?
Answer choices / ตัวเลือก
- A. 甲某可以起诉乙某并获得全部15年的租金 (นาย ก จะฟ้องร้องนาง ข ได้และได้รับค่าเช่าครบ 15 ปี) (Mr. A can sue Mrs. B and receive the rent for 15 years)
- B. 甲某不能起诉乙某,因为双方未签订租赁合同 (นาย ก จะฟ้องร้องนาง ข ไม่ได้ เพราะคู่สัญญาไม่ได้ทำเป็นสัญญาเช่า) (Mr. A can't sue Mrs. B because the contracting parties did not make a lease agreement)
- C. 甲某可以起诉乙某,但只能获得15年租期的一半租金 (นาย ก จะฟ้องร้องนาง ข ได้ และได้ค่าเช่าครึ่งหนึ่งของระยะเวลาเช่า 15 ปี) (Mr. A can sue Mrs. B and receive half the rent of the 15-year lease period)
- D. 甲某可以起诉乙某,但仅能强制执行3年的租金 (นาย ก จะฟ้องร้องนาง ข ได้ หากนาง ข ไม่จ่ายค่าเช่าแต่จะบังคับได้เพียง 3 ปี) (Mr. A can sue Mrs. B if Mrs. B does not pay the rent, but can only be enforced for 3 years)
Correct answer / คำตอบที่ถูกต้อง
D. 甲某可以起诉乙某,但仅能强制执行3年的租金