Câu hỏi thi bằng lái Thái Lan: Hành động nào của người lái xe thể hiện sự lịch sự và cân nh

Question / คำถาม

Hành động nào của người lái xe thể hiện sự lịch sự và cân nhắc đối với những người tham gia giao thông khác?

(การกระทำใดของผู้ขับรถซึ่งเป็นการกระทำที่แสดงถึงความมีมารยาทและน้ำใจให้แก่ผู้ใช้ถนนร่วมกัน)

Which driver action demonstrates courtesy and consideration toward other road users?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Chen hàng tại lối vào cầu hoặc trước khi vào đường phụ (ขับรถแซงคิวแทรกเข้าตรงเชิงสะพานหรือก่อนเข้าซอย) (Cutting in line at a bridge approach or before entering a side street)
2. B. Lái xe trên lề đường để vượt lên và chen vào làn đường bình thường (ขับรถบนไหล่ทางเพื่อไปแทรกเข้าด้านหน้าในช่องจราจรปกติ) (Driving on the shoulder to cut ahead into the normal lane)
3. C. Quay đầu xe trên đường có xe đang tới gây cản trở giao thông (กลับรถบนถนนที่มีช่องจราจรสวนทางกันในลักษณะกีดขวางการจราจร) (Making a U-turn on a road with oncoming traffic in a way that obstructs traffic)
4. D. Không dừng trên vạch chéo màu vàng hoặc tại lối vào hẻm, và để các xe khác đi qua khi xe bạn đang bị kẹt xe (ไม่หยุดรถบนเส้นทแยงสีเหลืองหรือบริเวณปากซอยและเปิดทางให้รถในเส้นทางอื่นสามารถขับผ่านไปได้ในขณะที่รถท่านติดการจราจร) (Not stopping on yellow diagonal hatching markings or at alley entrances, and letting other vehicles pass through while your car is stuck in traffic)