Вопрос тайского экзамена: Вы едете за автобусом на остановке

Question / คำถาม

Вы едете за автобусом на остановке?

(ท่านขับรถตามหลังรถโดยสารประจำทาง เมื่อถึงป้ายรถเมล์ รถโดยสารประจำทางจอดให้ผู้โดยสาร ขึ้นและลงรถ เมื่อท่านเห็นรถโดยสารประจำทางหยุด ท่านจะทำอย่างไร)

You are driving behind a bus. When you reach a bus stop, the bus stops to allow passengers to get on and off. What do you do when you see the bus stop?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Обогнать справа (ขับแซงด้านขวาขึ้นหน้ารถโดยสารประจำทาง) (Drive to the right side in front of the bus)
2. B. Остановиться - возможны пассажиры (หยุดรถหลังรถโดยสารประจำทาง เพราะอาจจะมีคนโดยสารรถโดยสารประจำทางเดินตัดหน้ารถโดยสารประจำทาง) (Stop the car behind the bus, as there may be passengers getting off the bus and walking in front of it)
3. C. Проверить справа, обогнать (ดูว่ามีรถด้านขวาหรือไม่ ถ้าไม่มีรถก็แซงด้านขวา) (Check if there is a car on the right side. If there is no car, drive to the right side)
4. D. Снизить, готовиться обогнать (ชะลอความเร็ว เตรียมแซงรถโดยสารประจำทางด้านซ้ายหรือด้านขวา) (Slow down and prepare to pass the bus on the left or right side)