Вопрос тайского экзамена: Кто должен пристёгиваться ремнём безопасности в автомобиле

Question / คำถาม

Кто должен пристёгиваться ремнём безопасности в автомобиле?

(ใครบ้างที่ต้องคาดเข็มขัดนิรภัยขณะโดยสารไปในรถยนต์เพื่อความปลอดภัยของชีวิต)

Who must wear seat belts while traveling in a car for safety?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Водитель и все пассажиры, взрослые и дети, на передних и задних сиденьях (คนขับรถและผู้โดยสารทุกคนทั้งผู้ใหญ่และเด็กที่นั่งตอนหน้าและตอนหลังรถ) (The driver and all passengers, both adults and children, in front and rear seats)
2. B. Только водитель и пассажиры на передних сиденьях (คนขับรถและผู้โดยสารที่นั่งตอนหน้ารถเท่านั้น) (The driver and front seat passengers only)
3. C. Водитель и пассажиры старше 12 лет, так как они могут пристегнуться (คนขับรถและผู้โดยสารที่มีอายุมากกว่า 12 ปีขึ้นไป เพราะสามารถคาดเข็มขัดนิรภัยได้) (The driver and passengers over 12 years old who can fasten seat belts)
4. D. Водитель и пассажиры, кроме пожилых и детей младше 12 лет (คนขับรถและผู้โดยสาร ยกเว้นคนแก่กับเด็กที่มีอายุน้อยกว่า 12 ปีลงมา) (The driver and passengers, except the elderly and children under 12)