Вопрос тайского экзамена: Умысел на результат

Question / คำถาม

Умысел на результат?

(ข้อใดคือเจตนาโดยประสงค์ต่อผล)

Which of the following is intentional?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Застрелил из пистолета (นาย ก ใช้ปืนยิง นาย ข ถึงแก่ความตาย) (Mr. A shoots Mr. B with a gun to death)
2. B. Стрелял в автобус (นาย ก ใช้ปืนยิ่งเข้าไปในรถโดยสารที่บรรทุกผู้โดยสารแน่นคันรถ) (Mr. A used a gun even more to get into a bus that was packed with passengers)
3. C. Бросил камень в толпу (นาย ก ขว้างก้อนหินเข้าไปในกลุ่มคนที่เข้าคิวรอซื้อตั๋วหนังแน่นขนัด) (Mr. A threw a stone into the crowd of people queuing up to buy movie tickets)
4. D. Из рогатки (นาย ก ยิ่งหนังสติ๊ก เช้าไปในกลุ่มคนที่กำลังเดินขบวนพาเหรด) (Nai Kor Ying Catapult It was morning in the crowd of people who were marching on the parade)