Вопрос тайского экзамена: Когда вы поворачиваете налево на перекрёстке и видите людей,

Question / คำถาม

Когда вы поворачиваете налево на перекрёстке и видите людей, переходящих дорогу, как следует действовать?

(เมื่อท่านขับรถขณะจะเลี้ยวซ้ายตรงทางแยกและมีคนกำลังข้ามถนน ควรปฏิบัติอย่างไร)

When turning left at an intersection and someone is crossing the road, what should you do?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Повернуть налево, соблюдая дистанцию от пешеходов (เลี้ยวซ้ายและเว้นระยะห่างจากคนข้ามถนนไว้) (Turn left and leave distance from the pedestrian)
2. B. Подать звуковой сигнал и повернуть (บีบแตรและทำการเลี้ยว) (Honk and proceed with the turn)
3. C. Уступить дорогу пешеходам (ให้ทางแก่คนข้ามถนน) (Give way to the pedestrian)
4. D. Остановиться и помахать рукой, чтобы пешеходы перешли (หยุดและโบกมือให้คนข้ามถนนข้ามไปก่อน) (Stop and wave for the pedestrian to cross first)