Вопрос тайского экзамена: Что следует делать водителю при жёлтом сигнале светофора

Question / คำถาม

Что следует делать водителю при жёлтом сигнале светофора?

(สิ่งใดที่ผู้ขับรถควรทำเมื่อได้รับสัญญาณไฟเหลือง.)

What should a driver do when seeing a yellow light?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Снизить скорость и остановиться у стоп-линии, чтобы избежать проезда на красный (ชะลอรถและหยุดรถที่เส้นขาวให้หยุดรถเพื่อป้องกันการขับฝ่าสัญญาณไฟแดง) (Slow down and stop at the white stop line to prevent running the red light)
2. B. Сигналить впереди идущему автомобилю, чтобы он ускорился, и мы не застряли на красном (บีบแตรเร่งรถคันหน้าให้ขับเร็วขึ้นเพื่อให้รถเราไม่ติดสัญญาณไฟแดง) (Honk to hurry the car ahead to drive faster so you don't get caught by the red light)
3. C. Перестроиться, чтобы обогнать и проехать до красного (ขับเปลี่ยนเลนเพื่อแซงรถขึ้นไปให้พ้นสัญญาณไฟแดง) (Change lanes to overtake and clear the red light)
4. D. Следовать за впереди идущим автомобилем, проезжая на красный (ขับตามคันหน้าไปโดยฝ่าสัญญาณไฟแดง) (Follow the car ahead through the red light)