Вопрос тайского экзамена: Что означает безопасная зона

Question / คำถาม

Что означает безопасная зона?

(เขตปลอดภัย หมายความว่าอย่างไร)

What does 'safety zone' mean?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Участок, обозначенный знаком, указывающим водителю, что движение безопасно (พื้นที่มีเครื่องหมายแสดงไว้ให้ผู้ขับขี่เห็นว่าปลอดภัยขับต่อไปได้) (An area marked for drivers indicating it is safe to continue)
2. B. Зона, куда водитель может въехать (เขตที่ผู้ขับขี่สามารถนำรถผ่านเข้าไปได้) (An area where drivers can drive through)
3. C. Участок проезжей части с чётко видимой разметкой для пешеходов, пересекающих дорогу, чтобы остановиться и подождать, или для людей, выходящих из ТС, чтобы остановиться и подождать перед переходом (พื้นที่ในทางเดินรถที่มีเครื่องหมายแสดงไว้ให้เห็นได้ชัดเจนทุกเวลาสำหรับให้คนเดินเท้าที่ข้ามทางหยุดรอ หรือให้คนที่ขึ้นหรือลงจากรถหยุดรอก่อนจะข้ามทางต่อไป) (An area on the roadway clearly marked at all times for pedestrians crossing to stop and wait, or for people getting on/off vehicles to wait before crossing)
4. D. Зона, где пешеходы могут переходить дорогу не останавливаясь (เขตที่คนเดินเท้าสามารถข้ามทางได้โดยไม่ต้องหยุดรอ) (An area where pedestrians can cross without stopping)