Вопрос тайского экзамена: На рисунке оба автомобиля — синий и жёлтый — хотят повернуть

Question / คำถาม

На рисунке оба автомобиля — синий и жёлтый — хотят повернуть направо на перекрёстке. Какой автомобиль находится в правильном положении для поворота?

(จากรูป รถคันสีฟ้าและรถคันสีเหลืองต้องการจะเลี้ยวขวาเพื่อไปเลี้ยวซ้ายในซอยที่ 1 รถคันใดอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสม)

In the picture, both blue and yellow cars want to turn right at the intersection. Which car is in the appropriate position to turn?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Синий автомобиль (รถคันสีฟ้า) (The blue car)
2. B. Жёлтый автомобиль (รถคันสีเหลือง) (The yellow car)
3. C. Оба находятся в правильном положении (เหมาะสมทั้งคู่) (Both are in appropriate positions)
4. D. Ни один не находится в правильном положении (ไม่เหมาะสมทั้งคู่ ) (Neither are in appropriate positions)