Pergunta do Teste Tailandês: Você está dirigindo atrás de um ônibus. Quando você chega a

Question / คำถาม

Você está dirigindo atrás de um ônibus. Quando você chega a um ponto de ônibus, o ônibus para para permitir que os passageiros subam e desçam. O que você faz quando vê o ponto de ônibus?

(ท่านขับรถตามหลังรถโดยสารประจำทาง เมื่อถึงป้ายรถเมล์ รถโดยสารประจำทางจอดให้ผู้โดยสาร ขึ้นและลงรถ เมื่อท่านเห็นรถโดยสารประจำทางหยุด ท่านจะทำอย่างไร)

You are driving behind a bus. When you reach a bus stop, the bus stops to allow passengers to get on and off. What do you do when you see the bus stop?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Dirigir para o lado direito na frente do ônibus (ขับแซงด้านขวาขึ้นหน้ารถโดยสารประจำทาง) (Drive to the right side in front of the bus)
2. B. Parar o carro atrás do ônibus, pois pode haver passageiros descendo do ônibus e caminhando na frente dele (หยุดรถหลังรถโดยสารประจำทาง เพราะอาจจะมีคนโดยสารรถโดยสารประจำทางเดินตัดหน้ารถโดยสารประจำทาง) (Stop the car behind the bus, as there may be passengers getting off the bus and walking in front of it)
3. C. Verificar se há um carro no lado direito. Se não houver carro, dirigir para o lado direito (ดูว่ามีรถด้านขวาหรือไม่ ถ้าไม่มีรถก็แซงด้านขวา) (Check if there is a car on the right side. If there is no car, drive to the right side)
4. D. Reduzir a velocidade e preparar-se para ultrapassar o ônibus pelo lado esquerdo ou direito (ชะลอความเร็ว เตรียมแซงรถโดยสารประจำทางด้านซ้ายหรือด้านขวา) (Slow down and prepare to pass the bus on the left or right side)