Pergunta do Teste Tailandês: Em quais casos o motorista é criminalmente responsável

Question / คำถาม

Em quais casos o motorista é criminalmente responsável?

(กรณีตามข้อใดที่ผู้ขับรถต้องรับผิดทางอาญา?)

In which cases the driver is criminally liable?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Condução imprudente e atropelamento de outras pessoas causando morte (ขับรถประมาทชนผู้อื่นถึงแก่ความตาย) (Reckless driving and hitting others to death)
2. B. Conduzir um veículo do empregador contra outro carro que foi intencionalmente danificado (ขับรถนายจ้างไปชนรถคันอื่นได้รับความเสียหายโดยเจตนา) (Driving an employer into another car has been intentionally damaged)
3. C. Conduzir em alta velocidade, uma pessoa atravessando a faixa de pedestres caiu e quebrou o braço (ขับรถด้วยความเร็วเฉี่ยวคนกำลังข้ามทางม้าลายล้มแขนหัก) (Driving at a swift speed, a person crossing a pedestrian crossing fell and broke his arm)
4. D. Todas as alternativas estão corretas (ถูกทุกข้อ) (Correct on all counts)