Pergunta do Teste Tailandês: O Sr. A pode usar sua motocicleta pública para levar a espos

Question / คำถาม

O Sr. A pode usar sua motocicleta pública para levar a esposa ao mercado?

(นาย ก.นำรถจักรยานยนต์สาธารณะของตนเองรับส่งภรรยาไปตลาดได้หรือไม่อย่างไร)

Can Mr. A use his public motorcycle to take his wife to the market?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Sim, porque a esposa é família (ได้ เพราะภรรยานาย ก.เป็นคนในครอบครัว) (Yes, because the wife is family)
2. B. Sim, porque moto pública pode uso pessoal do dono (ได้ เพราะรถจักรยานยนต์สาธารณะสามารถนำมาใช้กิจการส่วนตัวของเจ้าของรถได้) (Yes, because public motorcycles can be used for the owner's personal business)
3. C. Não, porque moto pública é só para aluguel (ไม่ได้ เพราะรถจักรยานยนต์สาธารณะต้องนำมารับจ้างเท่านั้น) (No, because public motorcycles must only be used for hire)
4. D. Não, porque moto pública não pode uso pessoal (ไม่ได้ เพราะ รถจักรยานยนต์สาธารณะห้ามใช้ในกิจการส่วนบุคคลของเจ้าของรถ) (No, because public motorcycles are prohibited from personal use by the owner)