태국 운전면허 문제: 다음 중 개인용 운전면허를 받을 수 있는 사람은

Question / คำถาม

다음 중 개인용 운전면허를 받을 수 있는 사람은?

(บุคคลใดในข้อต่อไปนี้สามารถขอรับใบอนุญาตขับรถส่วนบุคคลได้)

Which of the following persons can apply for a personal driver's license?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. 면허 압류 중인 사람 (นายดำ เป็นผู้อยู่ระหว่างถูกยึดใบอนุญาต) (Mr. Dam is under license seizure)
2. B. 면허 정지 중인 사람 (นางแดง เป็นผู้อยู่ระหว่างถูกพักใช้ใบอนุญาต) (Mrs. Daeng is under license suspension)
3. C. 정신 이상 또는 정신 착란 상태인 사람 (นางหญิง เป็นบุคคลวิกลจริตหรือจิตฟั่นเฟือน) (Mrs. Ying is insane or mentally unstable)
4. D. 운전이 불가능할 정도의 신체 장애가 아닌 사람 (นายชาย ไม่เป็นผู้มีร่างกายพิการจนเป็นที่เห็นได้ว่าไม่สามารถขับรถได้) (Mr. Chai is not physically disabled to the extent that he clearly cannot drive)