태국 운전면허 문제: 다른 도로 이용자에 대한 예의와 배려를 보여주는 운전자의 행동은 무엇입니까

Question / คำถาม

다른 도로 이용자에 대한 예의와 배려를 보여주는 운전자의 행동은 무엇입니까?

(การกระทำใดของผู้ขับรถซึ่งเป็นการกระทำที่แสดงถึงความมีมารยาทและน้ำใจให้แก่ผู้ใช้ถนนร่วมกัน)

Which driver action demonstrates courtesy and consideration toward other road users?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. 교량 진입로나 골목길 진입 전에 끼어드는 것 (ขับรถแซงคิวแทรกเข้าตรงเชิงสะพานหรือก่อนเข้าซอย) (Cutting in line at a bridge approach or before entering a side street)
2. B. 일반 차선으로 앞서 끼어들기 위해 갓길로 주행하는 것 (ขับรถบนไหล่ทางเพื่อไปแทรกเข้าด้านหน้าในช่องจราจรปกติ) (Driving on the shoulder to cut ahead into the normal lane)
3. C. 마주 오는 차량이 있는 도로에서 교통을 방해하는 방식으로 유턴하는 것 (กลับรถบนถนนที่มีช่องจราจรสวนทางกันในลักษณะกีดขวางการจราจร) (Making a U-turn on a road with oncoming traffic in a way that obstructs traffic)
4. D. 노란색 사선 표시 구역이나 골목 입구에 정지하지 않고, 교통 체증에 갇혀 있을 때 다른 차량이 통과하도록 양보하는 것 (ไม่หยุดรถบนเส้นทแยงสีเหลืองหรือบริเวณปากซอยและเปิดทางให้รถในเส้นทางอื่นสามารถขับผ่านไปได้ในขณะที่รถท่านติดการจราจร) (Not stopping on yellow diagonal hatching markings or at alley entrances, and letting other vehicles pass through while your car is stuck in traffic)