태국 운전면허 문제: 차량 등록을 신청하려면 어디에 해야 하나요

Question / คำถาม

차량 등록을 신청하려면 어디에 해야 하나요?

(ประสงค์จดทะเบียนรถต้องยื่นคำขอที่ใด)

If you want to register a vehicle, where must you submit the application?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. 모든 지방운수사무소의 등록관청에 신청 (ยื่นคำขอต่อนายทะเบียนที่สำนักงานขนส่งจังหวัดทุกแห่ง) (Submit to the registrar at any provincial transport office)
2. B. 자신의 주소지 관할 등록관청에 신청 (ยื่นคำขอต่อนายทะเบียนแห่งท้องที่ที่ตนมีภูมิลำเนา) (Submit to the registrar in the area of your domicile)
3. C. 육상운수청의 등록관청에 신청 (ยื่นคำขอต่อนายทะเบียนที่กรมการขนส่งทางบก) (Submit to the registrar at the Department of Land Transport)
4. D. 차량 판매 장소 소재지의 등록관청에 신청 (ยื่นคำขอต่อนายทะเบียนตามสถานที่ตั้งที่จำหน่ายรถนั้น ๆ) (Submit to the registrar at the place where the vehicle was sold)