タイ運転免許問題: 高速道路で法定速度で右端車線を走行中、後方から高速で接近しハイビームを点滅させて道を譲るよう要求する車がいる場合、どうす

Question / คำถาม

高速道路で法定速度で右端車線を走行中、後方から高速で接近しハイビームを点滅させて道を譲るよう要求する車がいる場合、どうすべきですか？

(ในขณะที่ท่านขับรถบนทางหลวง ใช้ความเร็วตามกฎหมายกำหนด อยู่ในเลนขวาสุด มีรถวิ่งตามมาด้วยความเร็วสูง หรือกระพริบไฟสูงจากทางด้านหลังของท่านเพื่อ ขอทางสิ่งที่ท่านควรปฏิบัติคือ)

What should you do if a car is following you closely on the highway and flashing its high beams from behind you?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. そのまま通常通り運転する。交通規則を守っており、違反していないため (ขับต่อไปตามปกติ เพราะปฏิบัติตามกฎจราจรอยู่แล้ว ไม่ได้ขับรถเร็ว ไม่ได้ทำผิดกฎหมาย) (Continue driving normally because you are already obeying traffic rules and not breaking the law)
2. B. 左ウィンカーを出し、左車線または中央車線に徐々に移動して道を譲る (เปิดทางหลบให้รถดังกล่าวแซงขึ้นไป โดยเปิดไฟเลี้ยวซ้าย แล้วค่อยๆ เบนรถเข้าเลนซ้ายหรือเลนกลาง) (Allow the car to overtake by turning on the left turn signal and slowly moving into the left or middle lane)
3. C. 速度を落として後続車も同様に交通規則に従って運転するよう妨害する (ขับรถให้ช้ากว่าเดิม เพื่อกักหรือสกัดให้รถคันหลังขับด้วยความเร็วตามกฎจราจร เช่นเดียวกันกับท่าน) (Slow down to match the speed of the car behind you and comply with traffic rules)
4. D. 加速して後続車より速く走り逃げる (ขับรถเร่งหนีไปด้านหน้าด้วยความเร็วที่สูงกว่ารถคันดังกล่าว) (Drive faster to outpace the car behind you)