タイ運転免許問題: 歩道に立ち、横断歩道を渡ろうとしている人を見た場合の運転者の正しい行動は？

Question / คำถาม

歩道に立ち、横断歩道を渡ろうとしている人を見た場合の運転者の正しい行動は？

(สิ่งที่ผู้ขับรถควรทำเมื่อเห็นคนยืนบนฟุตบาทและแสดงท่าที่จะข้ามถนนตรงทางม้าลาย)

What should a driver do when seeing people standing on the sidewalk showing intent to cross at a pedestrian crossing?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. 警笛を鳴らして注意を促し、加速して通過する (บีบแตรเตือนคนที่จะข้ามถนนและเร่งความเร็วผ่านไป) (Honk to warn the people crossing and speed through)
2. B. ブレーキを軽く踏んで後続車に停止の意思を知らせ、横断歩道の前で停止する (แตะเบรกเตือนให้รถหลังรู้ว่าท่านกำลังจะหยุดรถ และหยุดรถตรงทางม้าลาย) (Tap the brakes to warn the car behind that you will stop, and stop at the crossing)
3. C. 前方車両にぴったりと付いて、歩行者が渡るために停止しない (ขับรถตามหลังท้ายคันหน้าอย่างกระชั้นชิดโดยไม่หยุดให้คนข้ามถนน) (Follow the car ahead closely without stopping for pedestrians)
4. D. 歩行者のために停止している車両を追い越して、すぐに通過する (ขับรถแซงคันที่จอดรถให้คนข้ามและขับผ่านไปโดยเร็ว) (Overtake the car that stopped for pedestrians and drive through quickly)