タイ運転免許問題: 運転中に法定基準を超える体内アルコールが検出された場合の罰則は？

Question / คำถาม

運転中に法定基準を超える体内アルコールが検出された場合の罰則は？

(ขณะขับรถตรวจพบแอลกอฮอล์ในร่างกายเกินกว่าที่กฎหมายกำหนดมีโทษอย่างไร)

What is the penalty for having an alcohol level in the body exceeding the legal limit while driving?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. 3ヶ月以下の懲役または1,000～50,000バーツの罰金 (จำคุกไม่เกิน 3 เดือนหรือปรับตั้งแต่1,000 ถึง.50,000 บาท) (Imprisonment not exceeding 3 months or a fine of 1,000 to 50,000 baht)
2. B. 1年以下の懲役または5,000～20,000バーツの罰金、もしくはその併科 (จำคุกไม่เกิน 1 ปีหรือปรับตั้งแต่ 5,000ถึง.20,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ) (Imprisonment not exceeding 1 year or a fine of 5,000 to 20,000 baht, or both)
3. C. 5,000バーツ以下の罰金 (ปรับไม่เกิน 5,000 บาท) (Fine not exceeding 5,000 baht)
4. D. 10,000バーツ以下の罰金 (ปรับไม่เกิน 10,000 บาท) (Fine not exceeding 10,000 baht)