タイ運転免許問題: 正しくマナーあるハイビームの使用方法は？

Question / คำถาม

正しくマナーあるハイビームの使用方法は？

(การใช้ไฟสูงที่ถูกต้องและไม่เสียมารยาท)

What is the correct and polite way to use high beam headlights?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. 非常に暗く、前方に対向車や先行車がいない道路でのみ路面と路肩を確認するためにハイビームを使用し、対向車や先行車が現れたらすぐにロービームに切り替える (เปิดไฟสูงเพื่อตรวจสอบสภาพถนนและริมถนน เฉพาะเส้นทางที่มืดมากและไม่มีรถวิ่งอยู่ด้านหน้าหรือสวนทางมา และปิดไฟสูงทันทีที่มีรถวิ่งอยู่ด้านหน้าหรือสวนทางมา) (Use high beams to check road and shoulder conditions only on very dark roads with no cars ahead or oncoming, and turn off high beams immediately when there are cars ahead or oncoming)
2. B. 街灯のない田舎道で、前方車両のテールライトが見える場合にハイビームをロービームの代わりに使用する (เปิดไฟสูงแทนไฟส่องสว่างเมื่อวิ่งบนถนนต่างจังหวัดที่ไม่มีไฟฟ้าส่องสว่างสองข้างทางและสามารถมองเห็นไฟท้ายรถคันหน้า) (Use high beams instead of regular lights when driving on rural roads without roadside lighting and you can see the taillights of the car ahead)
3. C. 非常に暗いカーブで、前方に対向車や先行車がいる場合でも毎回ハイビームを使用する (เปิดไฟสูงทุกครั้งเมื่อวิ่งเข้าทางโค้งที่มืดมากและมีรถวิ่งอยู่ด้านหน้าหรือสวนทางมา) (Use high beams every time when entering dark curves with cars ahead or oncoming)
4. D. 街灯のない上り坂または下り坂で、対向車のヘッドライトが見える場合に毎回ハイビームを使用する (เปิดไฟสูงทุกครั้งเมื่อวิ่งบนถนนซึ่งเป็นทางขึ้นเนินหรือลงเนินที่ไม่มีไฟฟ้าส่องสว่างข้างทางและสามารถ มองเห็นไฟหน้ารถที่วิ่งสวนทางมา) (Use high beams every time when driving uphill or downhill on roads without roadside lighting and you can see the headlights of oncoming cars)