タイ運転免許問題: あなたが車A（緑）を運転中、右車線の車B（ピンク）が突然停止しました。どうしますか？

Question / คำถาม

あなたが車A（緑）を運転中、右車線の車B（ピンク）が突然停止しました。どうしますか？

(สมมติท่านขับรถคัน ก. ในระหว่างที่ขับรถอยู่นั้นรถในช่องทางด้านขวามือของท่านตั้งแต่รถคัน ข. ลงมา อยู่ ๆ ก็หยุดรถท่านเห็นรถในช่องขวามือของท่านหยุด ท่านจะทำอย่างไร)

Suppose you are driving car A (Green). While driving, a car in the right lane, car B (Pink), pulls up next to you. Suddenly, car B stops. What should you do?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. 自分の車線は空いているので運転を続ける (ขับรถต่อไป เพราะช่องเดินรถของท่านโล่งสามารถขับรถต่อไปได้) (Continue driving because your lane is clear to move forward)
2. B. 加速して右側の車Bを追い越す (เร่งเครื่องยนต์รีบขับขึ้นหน้ารถด้านขวามือ) (Quickly accelerate and pass car B (Pink) on the right)
3. C. 車Bが乗客を降ろすために停止したのか不明なので減速する (ชะลอความเร็ว เนื่องจากไม่แน่ใจว่ารถด้านขวาหยุดให้ผู้โดยสารลงรถหรือไม่) (Slow down because you're unsure if car B (Pink) has stopped for passengers)
4. D. 前方に歩行者が横断する可能性があると予想して停止する (หยุดรถ เพราะคาดว่าทางข้างหน้าอาจจะมีคนข้ามถนน) (Stop your car because you anticipate pedestrians crossing in front of you)