タイ運転免許問題: どのような場合に運転者は刑事責任を負いますか？

Question / คำถาม

どのような場合に運転者は刑事責任を負いますか？

(กรณีตามข้อใดที่ผู้ขับรถต้องรับผิดทางอาญา?)

In which cases the driver is criminally liable?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. 過失運転で他人を死亡させた (ขับรถประมาทชนผู้อื่นถึงแก่ความตาย) (Reckless driving and hitting others to death)
2. B. 雇用主の車を意図的に他の車に衝突させ損害を与えた (ขับรถนายจ้างไปชนรถคันอื่นได้รับความเสียหายโดยเจตนา) (Driving an employer into another car has been intentionally damaged)
3. C. 高速で走行中、横断歩道を渡っていた人に接触し腕を骨折させた (ขับรถด้วยความเร็วเฉี่ยวคนกำลังข้ามทางม้าลายล้มแขนหัก) (Driving at a swift speed, a person crossing a pedestrian crossing fell and broke his arm)
4. D. すべて正しい (ถูกทุกข้อ) (Correct on all counts)