Question du Permis Thaïlandais: Quiconque fait preuve de négligence et que cette action caus

Question / คำถาม

Quiconque fait preuve de négligence et que cette action cause la mort d'une autre personne, quelle est la sanction ?

(ผู้ใดประมาทและการกระทำนั้นเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตายต้องระวางโทษอย่างไร)

Whoever is negligent and that action causes the death of another person, what is the penalty?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Emprisonnement de 5 ans maximum et amende de 20 000 bahts maximum (จำคุกไม่เกิน 5 ปี และปรับไม่เกิน 20,000 บาท) (Imprisonment for not more than 5 years and a fine of not more than 20,000 baht)
2. B. Emprisonnement de 10 ans maximum et amende de 20 000 bahts maximum (จำคุกไม่เกิน 10 ปี และปรับไม่เกิน 20,000 บาท) (Imprisonment for not more than 10 years and a fine of not more than 20,000 baht)
3. C. Emprisonnement de 10 ans maximum et amende de 30 000 bahts maximum (จำคุกไม่เกิน 10 ปี และปรับไม่เกิน 30,000 บาท) (Imprisonment for not more than 10 years and a fine of not more than 30,000 baht)
4. D. Emprisonnement de 10 ans maximum et amende de 40 000 bahts maximum (จำคุกไม่เกิน 10 ปี และปรับไม่เกิน 40,000 บาท) (Imprisonment for not more than 10 years and a fine of not more than 40,000 baht)