Question du Permis Thaïlandais: Une voiture tourne a gauche, une autre a droite sur la meme

Question / คำถาม

Une voiture tourne a gauche, une autre a droite sur la meme route. Que faire ?

(กรณีมีรถเลี้ยวซ้ายและเลี้ยวขวาพร้อมกันในเส้นทางเดียวกันผู้ขับขี่ต้องทำอย่างไร)

When there are cars turning left and right at the same time in the same route, what should the driver do?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Celle qui tourne a gauche peut tourner immediatement (ผู้ที่จะเลี้ยวซ้ายเลี้ยวได้ทันที) (The driver who is turning left can turn immediately)
2. B. Celle qui tourne a gauche doit laisser passer celle qui vient de droite (ผู้ที่จะเลี้ยวซ้ายต้องหยุดให้ทางแก่รถที่เลี้ยวมาจากทางขวาก่อน) (The driver who is turning left must yield to the car from the right)
3. C. Celle qui tourne a droite doit laisser passer celle de gauche (ผู้ที่จะเลี้ยวขวาต้องหยุดให้ทางแก่รถที่เลี้ยวมาจากทางด้านซ้ายก่อน) (The driver who is turning right must yield to the car from the left)
4. D. Interdit de tourner a gauche (ห้ามเลี้ยวซ้าย) (Turning left is prohibited)