Question du Permis Thaïlandais: Que devez-vous faire lorsqu'un autre conducteur vous cède le

Question / คำถาม

Que devez-vous faire lorsqu'un autre conducteur vous cède le passage pour vous laisser passer en premier ou vous insérer dans sa voie ?

(ท่านควรทำอย่างไรเมื่อผู้ขับรถคันอื่นเปิดทางให้ท่านไปก่อนหรือเข้าร่วมใช้ช่องจราจรด้วย)

What should you do when another driver gives way to let you go first or merge into their lane?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Accélérer et traverser directement vers la voie suivante également (เร่งรถออกไปโดยตัดข้ามไปยังช่องจราจรถัดไปด้วย) (Accelerate and cut across to the next lane as well)
2. B. Faire un signe de tête ou lever la main pour remercier tout en se déplaçant ou en s'insérant précipitamment (ก้มหัวหรือยกมือขอบคุณ พร้อมกับเคลื่อนรถออกไปหรือเข้าร่วมใช้ช่องจราจรในลักษณะเร่งร้อน) (Nod or raise your hand to thank them while moving out or merging hastily)
3. C. Faire un signe de tête pour remercier, puis se déplacer ou s'insérer prudemment dans la voie demandée (ก้มหัวขอบคุณ พร้อมกับเคลื่อนรถออกไปหรือเข้าร่วมใช้ช่องจราจรที่ขอเข้าร่วมด้วยความระมัดระวัง) (Nod to thank them, then carefully move out or merge into the lane you requested)
4. D. Sortir ou s'insérer lentement et essayer de se faufiler dans la voie suivante (ขับรถออกไปหรือเข้าร่วมช่องจราจรแบบช้าๆ และพยายามเบียดข้ามไปยังช่องจราจรถัดไป) (Drive out or merge slowly and try to squeeze into the next lane)