Question du Permis Thaïlandais: M. A donne un coup de poing à M. B, ce dernier tombe et heur

Question / คำถาม

M. A donne un coup de poing à M. B, ce dernier tombe et heurte accidentellement une paroi rocheuse avec la tête et en meurt. De quel chef M. A doit-il être tenu responsable ?

(นาย ก ชกนาย ข หนึ่งที่ ข ล้มลง บังเอิญศีรษะไปโดนแง่หินถึงแก่ความตาย การกระทำเช่นนี้นาย กจะต้งอรับผิดฐานใด)

Mr. A punches Mr. B, one of whom B falls, accidentally hits his head on a rock face to death. act like this mr. Which base must be liable?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. M. A doit être tenu responsable d'avoir causé la mort d'une personne involontairement (นาย ก ต้องรับผิดฐานทำให้คนตายโดยไม่เจตนา) (Mr. A must be liable for causing the death of a person unintentionally)
2. B. M. A est responsable de coups et blessures (นาย ก ต้องรับผิดฐานทำร้ายร่างกาย) (Mr. A is liable for assault)
3. C. M. A est responsable d'homicide par négligence (นาย ก ต้องรับผิดฐานทำให้คนตายโดยประมาท) (Mr. A is liable for causing death by negligence)
4. D. M. A doit être tenu responsable d'avoir causé la mort sans avoir souhaité le résultat (นาย ก ต้องรับผิดฐานทำให้คนตายโดยไม่ประสงค์ต่อผล) (Mr. A must be liable for causing death without wishing to affect the outcome)