Courtoisie routière
Question du Permis Thaïlandais: M. A n'aide pas a eteindre un incendie alors qu'il le pouvai
นาย ก ไม่เข้าไปช่วยดับเพลิงเมื่อพนักงานเรียกให้ช่วยระงับทั้งที่สามารถช่วยได้แต่นาย ก ไม่ยอมช่วยเหลือพฤติกรรมของ นาย ก่อให้เกิดความผิดทางอาญาหรือไม่อย่างไร
Question d'entraînement au permis thaïlandais - Courtoisie routière. Avec réponse.
Question / คำถาม
M. A n'aide pas a eteindre un incendie alors qu'il le pouvait. Infraction ?
(นาย ก ไม่เข้าไปช่วยดับเพลิงเมื่อพนักงานเรียกให้ช่วยระงับทั้งที่สามารถช่วยได้แต่นาย ก ไม่ยอมช่วยเหลือพฤติกรรมของ นาย ก่อให้เกิดความผิดทางอาญาหรือไม่อย่างไร)
Mr. A did not go to help the fire when the officer called him to help stop him even though he could help, but Mr. A refused to help Mr.'s behavior, causing a criminal offense or not, and how?
Answer choices / ตัวเลือก
- A. Oui, pour ne pas avoir fait ce que la loi exige (นาย ก ผิดกฎหมายอาญา เนื่องจาก ไม่กระทำในสิ่งที่กฎหมายให้กระทำ) (Mr. A violated the criminal law because he did not do what the law required him to do)
- B. Oui, pour avoir fait ce que la loi exige (นาย ก ผิดกฎหมายอาญา เนื่องจาก กระทำในสิ่งที่กฎหมายให้กระทำ) (Mr. A broke the criminal law because he did what the law required him to do)
- C. Non, car M. A est un tiers (นาย ก ไม่ผิดกฎหมายอาญา เนื่องจาก นาย ก เป็นบุคคลภายนอก) (Mr. A does not break criminal law because Mr. A is an outsider)
- D. Non, car M. A n'a pas entendu l'appel (นาย ก ไม่ผิดกฎหมายอาญา เนื่องจาก นาย ก ไม่ได้ยินพนักงานเรียกให้ช่วย) (Mr. A did not break the criminal law because Mr. A did not hear the employee calling for help)
Correct answer / คำตอบที่ถูกต้อง
A. Oui, pour ne pas avoir fait ce que la loi exige