Question du Permis Thaïlandais: Que faire si les freins tombent en panne

Question / คำถาม

Que faire si les freins tombent en panne ?

(ในกรณีที่ท่านขับรถผ่านซอยที่มีรถรอออกเป็นจำนวนมากควรปฏิบัติอย่างไร)

If you drive past a side street with many cars waiting to exit, what should you do?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Retrograder et utiliser le frein a main (บีบแตรหรือให้สัญญาณไฟเตือนรถที่จะออกจากซอยก่อนขับผ่านไป) (Honk or signal to warn cars exiting before driving past)
2. B. Sauter de la voiture (เปิดทางให้รถออกจากซอยได้บ้างสลับกับรถทางตรง) (Let some cars exit from the side street alternating with straight traffic)
3. C. Accelerer (พยายามขับให้ชิดคันหน้าเพื่อไม่ให้รถในซอยแทรกออกมา) (Try to drive close to the car ahead to prevent side street cars from cutting in)
4. D. Eteindre le moteur (ขับรถผ่านซอยด้วยความเร็วเพื่อส่งสัญญาณว่าขอไปก่อน) (Drive past the side street at speed to signal you want to go first)