Question du Permis Thaïlandais: A un feu vert, si vous voulez tourner a droite mais entendez

Question / คำถาม

A un feu vert, si vous voulez tourner a droite mais entendez une sirene de pompier a droite, que faire ?

(จากรูป ในขณะสัญญาณไฟเขียว หากท่านต้องการจะเลี้ยวขวา แต่ท่านได้ยินสัญญาณรถดับเพลิงมาทางขวามือของท่าน ท่านควร)

From the picture, if you want to turn right on a green light but hear a fire truck siren from the right, what should you do?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Mettre le clignotant droit pour que le pompier sache que vous passez (เปิดไฟเลี้ยวขวาเพื่อให้รถดับเพลิงรู้ว่าท่านจะไปก่อน) (Signal right so the fire truck knows you will go first)
2. B. Tourner avant que le pompier n'arrive (เลี้ยวขวาไปก่อนรถดับเพลิงจะมาถึง) (Turn right before the fire truck arrives)
3. C. Tourner sans se soucier du pompier (เลี้ยวไปได้เลยโดยไม่ต้องสนใจรถดับเพลิง) (Turn without paying attention to the fire truck)
4. D. Attendre que le camion de pompier passe puis tourner (รอให้รถดับเพลิงไปก่อนแล้วจึงเลี้ยว) (Wait for the fire truck to pass first)