Question du Permis Thaïlandais: Un vehicule dont la taxe est impayee pendant 3 ans consecuti

Question / คำถาม

Un vehicule dont la taxe est impayee pendant 3 ans consecutifs entraine quelle consequence ?

(รถที่ค้างชำระภาษีประจำปีติดต่อกันครบสามปี จะมีผลตามกฎหมายอย่างใด)

A vehicle with unpaid annual taxes for three consecutive years will have what legal consequence?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. Immatriculation suspendue (ทะเบียนระงับ) (Registration is suspended)
2. B. Peut passer controle technique et renouveler la taxe (สามารถนำรถไปตรวจสภาพและต่อภาษีประจำปีได้) (Can take the vehicle for inspection and renew annual tax)
3. C. Les deux options 1 et 2 sont possibles (สามารถกระทำได้ตามข้อ 1 และ 2) (Both 1 and 2 are possible)
4. D. Peut declarer le vehicule hors d'usage et le reimmatriculer (สามารถนำรถไปแจ้งไม่ใช้ตลอดไปและจดทะเบียนใหม่ได้) (Can declare the vehicle permanently not in use and re-register)