Amendes routières en Thaïlande pour les étrangers 2026 : excès de vitesse, stationnement, défaut de permis — Guide complet

Tout ce que les étrangers doivent savoir sur les amendes routières en Thaïlande en 2026. Amendes pour excès de vitesse, radars aux feux rouges, défaut de casque, conduite sans permis, comment payer chez 7-Eleven, le système PTM en ligne, amendes des véhicules de location et comment éviter les arnaques courantes.

Les routes thaïlandaises peuvent être intimidantes pour les primo-visiteurs. Entre les essaims de motos, l'éléphant occasionnel sur une route de campagne et la conduite à gauche, il y a beaucoup à assimiler. Ajoutez à cela la possibilité d'une amende de police, et des vacances peuvent rapidement devenir stressantes.

Ce guide couvre tout ce que vous devez savoir sur les amendes routières en Thaïlande en tant qu'étranger en 2026 : le montant réel des amendes, comment les payer, ce qui se passe si vous êtes arrêté, comment fonctionnent les contraventions des voitures de location et comment éviter de vous faire arnaquer.

Point clé à retenir : La plupart des amendes routières payées sur place en Thaïlande sont peu élevées par rapport aux normes occidentales (200--2 000 THB, soit environ 6--60 $ US). Le vrai risque financier vient de la conduite sans permis valide, qui peut entraîner des pénalités allant jusqu'à 10 000 THB et, dans de rares cas, une peine d'emprisonnement. Payer sur place est la norme, mais vous avez toujours le droit de payer au poste de police.


Table des matières

  1. [Aperçu des amendes routières courantes](#aperçu-des-amendes-routières-courantes)
  2. [Que se passe-t-il lorsque vous êtes arrêté](#que-se-passe-t-il-lorsque-vous-êtes-arrêté)
  3. [Comment payer les amendes en Thaïlande](#comment-payer-les-amendes-en-thaïlande)
  4. [Amendes par radar vs contrôles de police](#amendes-par-radar-vs-contrôles-de-police)
  5. [Conduite sans permis : l'amende coûteuse](#conduite-sans-permis-lamende-coûteuse)
  6. [Amendes pour les voitures et motos de location](#amendes-pour-les-voitures-et-motos-de-location)
  7. [Sanctions pour conduite en état d'ivresse](#sanctions-pour-conduite-en-état-divresse)
  8. [Éviter les arnaques et les surfacturations](#éviter-les-arnaques-et-les-surfacturations)
  9. [Que se passe-t-il si vous ignorez une amende](#que-se-passe-t-il-si-vous-ignorez-une-amende)
  10. [Foire aux questions](#foire-aux-questions)

  11. Aperçu des amendes routières courantes

    Les amendes routières en Thaïlande sont fixées par la Loi sur la circulation terrestre (Phra Ratchabanyat Chon Thang Bok) et mises à jour périodiquement. La révision majeure la plus récente remonte à 2022, augmentant les amendes pour plusieurs infractions graves. Ces montants sont exacts à la mi-2026.

    InfractionAmende (THB)Amende (USD approx.)Points retirésRemarques
    Excès de vitesse (dépassement jusqu'à 20 km/h)400--1 00011 $--28 $1Amendes plus élevées pour les excès importants
    Franchissement d'un feu rouge1 00028 $1Contrôlé par radar aux grands carrefours
    Défaut de casque (conducteur de moto)400--80011 $--22 $0Le conducteur et le passager doivent porter un casque
    Défaut de casque (passager de moto)400--80011 $--22 $0Le conducteur est responsable du respect par le passager
    Défaut de ceinture de sécurité400--80011 $--22 $0Tous les occupants doivent porter la ceinture
    Stationnement interdit400--2 00011 $--56 $0Sabot de roue possible ; plus élevé dans les zones de stationnement interdit
    Conduite sans permis valide1 000--10 00028 $--280 $VariableL'infraction courante la plus grave pour les touristes
    Utilisation du téléphone portable en conduisant400--1 00011 $--28 $1Strictement appliqué en 2026 ; utilisez uniquement le mains libres
    Conduite dangereuse/imprudente2 000--5 00056 $--140 $2--3Peut également impliquer une comparution au tribunal
    Conduite à contresens1 000--2 00028 $--56 $2Extrêmement dangereux ; fortement réprimé
    Demi-tour interdit400--1 00011 $--28 $0Demi-tours autorisés uniquement là où il y a un panneau
    Vignette d'immatriculation/fiscale expirée400--2 00011 $--56 $0L'amende concerne le propriétaire du véhicule, pas le conducteur
    Défaut de port du permis de conduire400--1 00011 $--28 $0Même si vous avez un permis, vous devez l'avoir sur vous
    Surcharge d'une moto (3 personnes ou plus)400--1 00011 $--28 $0Généralement toléré mais juridiquement applicable

    Important : Depuis 2020, la Thaïlande utilise un système de points pour le permis de conduire. Chaque permis commence avec 12 points. Les amendes pour infractions routières peuvent s'accompagner de points de pénalité. Si vous atteignez zéro point, votre permis est suspendu pendant 90 jours. Ce système concerne principalement les résidents de longue durée titulaires d'un permis thaïlandais, mais il est bon de le savoir même pour les visiteurs de courte durée louant des véhicules.


    Que se passe-t-il lorsque vous êtes arrêté

    Être arrêté en Thaïlande est une expérience courante, surtout aux points de contrôle de police (dan trug), qui sont installés régulièrement dans les zones touristiques, près des quartiers de vie nocturne et sur les grands axes routiers pendant les périodes de vacances.

    Étape par étape : que faire

    1. Arrêtez-vous en sécurité. Signalez et arrêtez-vous sur le côté de la route. Ne paniquez pas et ne prenez pas la fuite. Ne descendez pas brusquement de votre moto sauf instruction contraire.
      1. Restez calme et poli. Les agents de police thaïlandais réagissent bien à un comportement respectueux. Un léger salut (wai) est apprécié mais pas exigé des étrangers. Gardez vos mains visibles, idéalement sur le guidon ou le volant.
        1. Présentez vos documents. L'agent vous demandera votre permis de conduire et, pour les véhicules, le livret d'immatriculation (lem thabian). Pour les véhicules de location, présentez le contrat de location et la photocopie du livret d'immatriculation que l'agence de location aurait dû vous fournir.
          1. Comprenez l'infraction alléguée. De nombreux agents parlent un anglais de base. Si la langue est un obstacle, ils vous montreront généralement le montant de l'amende sur un ticket imprimé ou pointeront l'infraction correspondante sur une carte plastifiée. Le barème officiel des amendes est censé être disponible. Si vous n'êtes pas sûr de ce que vous avez fait de mal, demandez poliment : « Quel est le problème, s'il vous plaît ? » (Mee pan-ha arai krap/ka ?)
            1. Choisissez comment gérer l'amende. Vous avez deux options :
            2. - Payer sur place (le plus courant). L'agent rédige un reçu (bai satang) et vous payez en espèces. Exigez toujours le reçu. L'amende officielle va à l'État ; il n'y a aucune raison qu'un agent refuse de vous donner un reçu.

              - Demander à payer au poste de police. Vous avez le droit légal de le faire. L'agent gardera votre permis et vous remettra une contravention. Vous vous rendez ensuite au poste, payez l'amende et récupérez votre permis. En pratique, c'est peu pratique et prend du temps, c'est pourquoi la plupart des gens paient sur place.

              Avertissement : Un agent qui refuse de délivrer un reçu et vous presse de payer un montant plus élevé « en espèces seulement » sollicite probablement un pot-de-vin. Restez calme, insistez pour obtenir un reçu et si la situation dégénère, demandez à vous rendre au poste de police. Dans les zones touristiques très fréquentées, les agents s'en tiennent généralement aux amendes officielles car ils savent que les touristes communiquent entre eux et publient en ligne.

              Points de contrôle courants

              Les points de contrôle sont particulièrement fréquents à :

              • L'intersection de Chakkrawat et la zone de Khaosan Road (Bangkok)
              • L'entrée de Walking Street (Pattaya)
              • Chalong Circle et Patong Beach Road (Phuket)
              • Chaweng Beach Road (Koh Samui)
              • Les points d'entrée et de sortie des autoroutes pendant Songkran (avril) et le Nouvel An (décembre--janvier)
              • Les routes principales aux dates de la Full Moon Party (Koh Phangan)

              Pendant les périodes de vacances, attendez-vous à des points de contrôle sur pratiquement toutes les routes principales menant et sortant des destinations touristiques.


              Comment payer les amendes en Thaïlande

              Méthode 1 : Payer sur place (amende délivrée par la police)

              La méthode la plus simple et la plus courante. L'agent délivre une contravention et un reçu, vous payez en espèces (bahts thaïlandais uniquement) et l'affaire est réglée. Conservez le reçu pour vos archives, surtout si vous conduisez un véhicule de location.

              Méthode 2 : Payer au poste de police

              Si vous choisissez de ne pas payer sur place, l'agent confisquera votre permis de conduire et délivrera une citation (bai sang). Vous apportez la citation au poste de police indiqué sur le ticket, payez l'amende au guichet du caissier et récupérez votre permis.

              Méthode 3 : Payer chez 7-Eleven (amendes par radar uniquement)

              Pour les amendes émises par radar automatique et envoyées à votre adresse, vous pouvez payer dans n'importe quel magasin 7-Eleven. C'est l'option la plus pratique si vous êtes le propriétaire enregistré d'un véhicule en Thaïlande ou si une agence de location vous transmet une amende radar.

              Comment payer chez 7-Eleven :

              1. Apportez le ticket (bai satang) avec le code-barres dans n'importe quelle succursale 7-Eleven.
              2. Remettez-le au caissier et dites « jaai ka prab » (payer une amende).
              3. Payez en espèces. Le caissier scanne le code-barres et vous donne un reçu.
              4. Le paiement est traité sous 24--48 heures. Conservez le reçu.
              5. Méthode 4 : Paiement en ligne PTM (Police Ticket Management)

                La Police royale thaïlandaise gère le système PTM (Police Ticket Management) à l'adresse ptm.police.go.th. Ce site web vous permet de :

                • Consulter les amendes impayées par numéro de plaque d'immatriculation ou numéro de carte d'identité (ou numéro de passeport pour les étrangers)
                • Payer les amendes en ligne par virement bancaire, QR code ou carte de crédit
                • Vérifier le statut d'une amende précédemment payée
                • Visualiser les preuves photographiques des radars automatiques

                Note : Le site PTM est disponible en thaï et en anglais. Cependant, l'interface en anglais est quelque peu limitée — certaines descriptions d'infractions n'apparaissent qu'en thaï. Si vous n'êtes pas sûr d'une amende, faites-vous aider par un thaïophone pour naviguer sur le site. Le système fonctionne mieux pour les amendes par radar ; les amendes payées sur place ne sont souvent pas saisies immédiatement dans le PTM.

                Méthode 5 : Guichet bancaire ou application bancaire mobile

                Vous pouvez payer les amendes à n'importe quel guichet de la Krungthai Bank (le partenaire bancaire du gouvernement) ou via les applications bancaires mobiles thaïlandaises (K PLUS, SCB Easy, etc.) en scannant le code-barres sur le ticket. Cela ne fonctionne que si vous avez un compte bancaire thaïlandais.


                Amendes par radar vs contrôles de police

                La surveillance routière en Thaïlande repose de plus en plus sur les radars automatiques, mais les deux systèmes coexistent et fonctionnent différemment.

                AspectContrôle de police (sur place)Radar automatique
                **Comment vous l'apprenez**Immédiatement, lors de l'interpellationContravention envoyée au propriétaire enregistré du véhicule (jours à semaines plus tard)
                **Délai de paiement**Le jour même (ou lorsque vous récupérez votre permis)Généralement 30 jours à compter de la date d'émission
                **Preuve fournie**L'agent peut ou non vous montrer une lecture de vitessePreuve photographique consultable sur le site PTM
                **Montant de l'amende**Peut différer du barème officiel (négociable en pratique ? Non, mais les agents facturent rarement en dessous du minimum)Fixé par règlement, aucune négociation
                **Points retirés**Oui, si l'agent l'enregistreOui, retirés automatiquement
                **Procédure de contestation**Aucune contestation pratique sur le bord de la routeContestation possible au poste de police indiqué sur la contravention
                **Considérations pour les étrangers**Le paiement en espèces sur place est la normeNe concerne que si le véhicule est immatriculé à votre nom (rare pour les touristes)

                Radars de feu rouge et de vitesse

                La Thaïlande a considérablement étendu son réseau de radars automatiques. En 2026, on compte plus de 3 000 installations de radars à travers le pays, concentrées à Bangkok, Chiang Mai, Phuket, Pattaya et sur les grands axes routiers. Ces radars sont signalés par des panneaux d'avertissement (généralement l'image d'un appareil photo avec du texte en thaï). La plupart sont orientés vers l'avant et photographient la plaque d'immatriculation du véhicule, pas le conducteur.

                • Radars de vitesse : Placés sur les voies express, les autoroutes et les artères urbaines. La tolérance est généralement de 10 km/h au-dessus de la limite affichée avant déclenchement.
                • Radars de feu rouge : Installés aux grands carrefours. Ils capturent à la fois une photo du véhicule franchissant la ligne d'arrêt après que le feu est passé au rouge et un court extrait vidéo.

                Pour les touristes conduisant un véhicule de location : Les amendes par radar sont envoyées par courrier au propriétaire enregistré du véhicule — l'agence de location. L'agence de location débitera ensuite votre carte de crédit du montant de l'amende majoré de « frais administratifs » (généralement 200--500 THB), comme autorisé dans votre contrat de location. Certaines agences mettent des semaines à traiter cela, et vous pourriez voir le débit apparaître longtemps après la fin de votre séjour.


                Conduite sans permis : l'amende coûteuse

                C'est la section la plus importante pour les visiteurs étrangers. Conduire sans permis valide en Thaïlande est l'infraction routière la plus susceptible de se transformer en un problème financier important.

                L'exigence légale

                Pour conduire légalement en Thaïlande en tant qu'étranger, vous avez besoin de l'un des documents suivants :

                DocumentValable pourRemarques
                **Permis de conduire international (IDP)** + votre permis du pays d'origineDurée de validité de l'IDP (généralement 1 an)Doit être l'IDP de la Convention de Genève de 1949. L'IDP de la Convention de Vienne de 1968 **n'est pas** reconnu en Thaïlande. Vous devez avoir sur vous à la fois l'IDP et votre permis d'origine.
                **Permis de conduire de l'ASEAN** (d'un autre État membre de l'ASEAN)Durée du séjourPas d'IDP requis pour les citoyens de l'ASEAN titulaires d'un permis valide de leur pays d'origine
                **Permis de conduire thaïlandais**2--5 ans selon le typeNécessite un certificat de résidence ou un permis de travail pour l'obtenir

                Avertissement critique : La Thaïlande reconnaît le permis de conduire international de la Convention de Genève de 1949, pas la version de la Convention de Vienne de 1968. De nombreux pays occidentaux (y compris le Royaume-Uni, la France, l'Allemagne et d'autres) délivrent les deux types ou uniquement la version de Vienne. Vérifiez à quelle convention votre IDP se conforme. La différence est imprimée sur la couverture. Un IDP de Vienne n'est pas valable en Thaïlande et vous pouvez être condamné à une amende comme si vous n'aviez aucun permis.

                Amendes et pénalités

                Conduire sans permis valide en Thaïlande entraîne :

                • Amende : 1 000 à 10 000 THB (28 $--280 $ US)
                • Peine d'emprisonnement possible : Jusqu'à 1 mois (rarement appliquée pour les touristes primo-contrevenants, mais légalement possible)
                • Mise en fourrière du véhicule : La police peut mettre le véhicule en fourrière jusqu'à ce qu'un conducteur dûment titulaire d'un permis vienne le récupérer
                • Implications pour l'assurance : Si vous avez un accident en conduisant sans permis valide, votre assurance voyage et l'assurance du véhicule de location seront toutes les deux annulées. Vous serez personnellement responsable de tous les dommages, frais médicaux et réclamations de tiers. Cela peut se chiffrer en millions de bahts.

                Qu'est-ce qui compte comme « conduite sans permis » ?

                Vous pouvez être condamné à une amende pour conduite sans permis même si vous :

                • Avez un permis valide de votre pays d'origine mais pas d'IDP
                • Avez un IDP mais avez oublié d'avoir sur vous votre permis du pays d'origine
                • Avez un IDP de la Convention de Vienne de 1968 (non valable en Thaïlande)
                • Avez seulement une photo numérique de votre permis (vous devez avoir la carte physique sur vous)
                • Conduisez une moto mais votre permis ne couvre que les voitures (ou vice versa)
                • Votre IDP a expiré

                Avertissement spécifique au permis moto

                C'est le piège le plus courant pour les touristes. En Thaïlande, le permis moto est une catégorie distincte du permis voiture. Votre permis voiture de votre pays d'origine, même avec un IDP, ne vous autorise pas à conduire une moto, sauf s'il inclut spécifiquement une mention moto et que votre IDP tamponne la catégorie moto.

                Des milliers de touristes louent des motos à Phuket, Samui et Chiang Mai chaque année en croyant que leur permis voiture suffit. Ce n'est pas le cas. Si vous êtes arrêté à un point de contrôle, vous serez condamné à une amende pour conduite sans permis. Si vous avez un accident, votre assurance est nulle.

                Réalité pratique : De nombreux loueurs louent des motos aux touristes sans vérifier le permis moto. Ils vous diront « pas de problème, la police s'en fiche » ou « payez juste 500 bahts si vous êtes arrêté ». C'est trompeur. Pendant les opérations de répression des vacances, les amendes sont strictement appliquées, et l'annulation de l'assurance est le vrai danger, pas l'amende elle-même.


                Amendes pour les voitures et motos de location

                Qui est responsable de l'amende ?

                Vous, le conducteur, êtes responsable des amendes routières encourues pendant votre période de location. Le contrat de location que vous signez inclura presque toujours une clause autorisant l'agence de location à débiter votre carte de crédit pour toute amende, péage ou frais administratifs encourus.

                Scénarios courants d'amendes de location

                ScénarioCe qui se passeCoût typique
                **Vous êtes arrêté et payez sur place**L'amende est réglée. L'agence de location n'en sait rien.400--2 000 THB
                **Une amende radar arrive après le retour du véhicule**L'agence de location débite votre carte : amende + frais administratifsAmende + 200--500 THB de frais administratifs
                **Le véhicule est mis en fourrière (défaut de permis, conduite en état d'ivresse)**Vous payez les frais de fourrière directement ou l'agence de location récupère le véhicule et vous factureFrais de fourrière (1 000--3 000 THB/jour) + frais de récupération
                **Vous endommagez le véhicule en commettant une infraction**Assurance annulée si l'infraction est impliquée (conduite en état d'ivresse, défaut de permis). Vous payez tous les frais.Potentiellement illimité
                **Vous quittez la Thaïlande sans payer**L'agence de location débite votre carte. Si la carte est refusée, vous pourriez être blacklisté de la location.Amende + pénalités de retard + frais administratifs

                Alerte rouge : les agences de location qui gardent votre passeport

                Certains petits loueurs de motos, surtout sur les îles, demanderont à garder votre passeport en guise de caution. Ne laissez jamais votre passeport à un loueur. Il est techniquement illégal pour les commerces de détenir votre passeport, et cette pratique permet toute une série d'arnaques :

                • Le loueur prétend que vous avez endommagé la moto et exige des frais de réparation exorbitants pour vous rendre votre passeport
                • Le loueur signale la moto comme volée et vous devez payer pour faire retirer la plainte
                • Vous ne pouvez pas quitter l'île sans votre passeport ; le loueur le sait et l'exploite

                Proposez plutôt une caution en espèces (2 000--5 000 THB pour une moto) ou une photocopie de votre passeport. Les agences de location légitimes acceptent cela. Si un loueur insiste pour garder votre passeport, partez.


                Sanctions pour conduite en état d'ivresse

                La Thaïlande a certaines des routes les plus dangereuses du monde, et la conduite en état d'ivresse y contribue largement. La répression s'est considérablement renforcée depuis 2020, surtout pendant Songkran (Nouvel An thaïlandais, avril) et la période du Nouvel An occidental.

                Limites légales d'alcoolémie

                Type de conducteurTaux d'alcoolémie légal
                Conducteurs de voiture particulière0,05 % (50 mg%)
                Conducteurs de moto0,05 % (50 mg%)
                Conducteurs commerciaux/de transport0,00 % (tolérance zéro)
                Conducteurs de moins de 20 ans0,00 % (tolérance zéro)
                Récidivistes de conduite en état d'ivresse0,00 % (tolérance zéro ; permis suspendu)

                Sanctions pour conduite en état d'ivresse

                InfractionSanction
                Première infraction (alcoolémie 0,05--0,08 %)Amende 5 000--10 000 THB ; permis suspendu 6 mois
                Première infraction (alcoolémie supérieure à 0,08 % ou accident causé)Amende 10 000--20 000 THB ; permis suspendu 1 an ; possible peine de prison 1--3 mois
                Première infraction (blessures ou décès causés)Amende 20 000--100 000 THB ; prison 2--10 ans ; permis révoqué
                RécidiveAmende 50 000--100 000 THB ; prison jusqu'à 1 an ; permis révoqué
                Refus de l'éthylotestTraité comme un résultat positif ; mêmes sanctions applicables

                Avertissement : Si vous êtes impliqué dans un accident et que votre alcoolémie dépasse la limite légale, vous serez placé en garde à vue au poste de police (souvent toute la nuit) jusqu'à ce que vous puissiez comparaître devant un tribunal. Votre ambassade sera notifiée mais ne peut pas intervenir dans la procédure judiciaire. La libération sous caution est généralement disponible pour les primo-contrevenants étrangers mais peut prendre 24--48 heures, surtout les week-ends ou les jours fériés.


                Éviter les arnaques et les surfacturations

                La plupart des agents de police thaïlandais sont honnêtes et suivent la procédure. Cependant, les arnaques dans les zones touristiques existent, et les étrangers sont parfois ciblés parce qu'ils ne connaissent pas le système et sont perçus comme ayant plus d'argent.

                Types d'arnaques courantes

                ArnaqueComment elle fonctionneComment l'éviter
                **« Prix spécial » pour les étrangers**L'agent annonce une amende 2 à 3 fois supérieure au montant officielConnaissez les amendes officielles. Demandez poliment à voir le barème des amendes. Si on insiste, demandez à payer au poste.
                **Remise « sans reçu »**L'agent propose un « prix en espèces » inférieur sans reçu. L'argent va directement à l'agent, pas à l'État.Exigez toujours un reçu (bai satang). L'amende avec reçu est l'amende officielle.
                **Faux point de contrôle**Des individus se faisant passer pour des policiers installent des contrôles routiers, souvent la nuit sur des routes calmesLes vrais points de contrôle ont plusieurs agents, des uniformes appropriés, des véhicules de police avec marquages officiels et sont bien éclairés. En cas de doute, roulez lentement (ne vous arrêtez pas) et appelez le 191.
                **« Votre permis n'est pas valable »**L'agent affirme à tort que votre IDP ou votre permis n'est pas valable pour obtenir une amende plus élevéeConnaissez vos droits. Un IDP de Genève 1949 est valable. Un permis de l'ASEAN est valable. Si contesté, montrez poliment la réglementation applicable ou demandez à parler à un superviseur.
                **Système de commissions loueur-police**Le loueur informe la police des touristes qui semblent ne pas avoir de permis ; les amendes sont partagéesLouez uniquement auprès d'agences réputées. Ayez votre IDP et votre mention moto prêts.
                **« Vous devez venir au poste demain »**L'agent vous dit de venir au poste le lendemain, en espérant que vous proposerez de payer sur placeVous pouvez payer sur place avec un reçu. C'est normal et légal. Si l'agent refuse, vous pouvez aller au poste — mais insistez pour obtenir votre contravention et une indication claire du poste concerné.

                Comment vous protéger

                1. Connaissez les montants officiels des amendes (voir le tableau en haut de cet article). Mettez cette page en favori sur votre téléphone.
                2. Exigez toujours un reçu. Le refus d'un agent de fournir un reçu est un signal d'alarme. Le reçu doit comporter le nom du poste de police, le nom de l'agent, le code de l'infraction et le montant payé.
                3. Filmez l'interaction. Il est légal de filmer la police en Thaïlande tant que vous n'entravez pas l'exercice de leurs fonctions. De nombreux touristes filment discrètement les points de contrôle depuis le support téléphone de leur moto ou demandent à un passager de filmer. Cela tend à décourager les mauvais comportements.
                4. Ayez de petits billets sur vous. Ayez des coupures de 500 et 1 000 THB à disposition. Si vous donnez un billet de 1 000 THB pour une amende de 400 THB, un agent malhonnête pourrait prétendre ne pas avoir de monnaie.
                5. Apprenez quelques phrases de base en thaï. Même quelques mots montrent que vous n'êtes pas un touriste fraîchement débarqué :
                6. - « Kor bai satang duay krap/ka » — Veuillez me donner un reçu

                  - « Kor pai jai tee sathani tamruat » — Je souhaite payer au poste de police

                  - « Pom/Di-chan mee bai khap khee thai » — J'ai un permis de conduire thaïlandais


                  Que se passe-t-il si vous ignorez une amende

                  Amendes payées sur place

                  Si vous êtes arrêté et refusez simplement de payer, l'agent confisquera votre permis de conduire et délivrera une citation. Si vous ignorez la citation et ne payez pas dans le délai imparti (généralement 7 jours) :

                  • Le montant de l'amende augmente
                  • Un mandat d'arrêt peut être émis à votre encontre (rare pour les amendes routières mineures mais légalement possible)
                  • Si vous conduisez un véhicule de location, l'agence de location sera contactée et prendra des mesures

                  Amendes par radar

                  Si une amende par radar vous est envoyée (ou à votre agence de location) et que vous quittez le pays sans payer :

                  • L'agence de location débite votre carte de crédit
                  • Si la carte est refusée ou expirée, l'agence de location peut signaler l'immatriculation du véhicule comme ayant une amende impayée, ce qui peut poser problème lors du renouvellement annuel de l'immatriculation du véhicule
                  • Votre nom peut être signalé dans le système de l'agence de location, rendant les locations futures difficiles

                  Perspective pratique : Les amendes routières en Thaïlande ne valent pas la peine d'être ignorées. Elles sont peu élevées comparées à la plupart des pays occidentaux et les tracas liés aux amendes impayées — surtout lorsqu'elles sont liées à un véhicule de location où votre carte est enregistrée — dépassent largement le coût du simple paiement.


                  Foire aux questions

                  Ai-je besoin d'un permis de conduire international (IDP) pour conduire en Thaïlande ?

                  Oui. Un IDP valide (Convention de Genève de 1949) accompagné de votre permis de conduire du pays d'origine est requis. Votre permis d'origine seul ne suffit pas. Les ressortissants de l'ASEAN peuvent utiliser leur permis d'origine sans IDP.

                  Quelle est l'amende pour défaut de casque à moto ?

                  400--800 THB par personne sans casque (11 $--22 $ US). Le conducteur et tout passager doivent porter un casque.

                  Puis-je payer une amende routière par carte de crédit ?

                  Sur place : espèces uniquement (bahts thaïlandais). Au poste de police : espèces uniquement. En ligne via PTM : carte de crédit acceptée. Chez 7-Eleven : espèces uniquement. Banque mobile : depuis un compte bancaire thaïlandais.

                  Que se passe-t-il si je me dispute avec la police ?

                  Il est déconseillé de se disputer avec un agent de police thaïlandais. Si vous pensez n'avoir rien fait de mal, restez calme, soyez respectueux et demandez la contravention/les preuves. Élever la voix, proférer des menaces ou manifester de la colère est culturellement offensant en Thaïlande et peut transformer une amende mineure en une situation plus grave. Si vous estimez avoir été traité injustement, payez l'amende, obtenez le reçu et déposez une plainte au poste de police ou auprès de la Police touristique (appelez le 1155).

                  Puis-je être arrêté pour une amende routière ?

                  Pour les infractions routières mineures (excès de vitesse, stationnement, défaut de casque), l'arrestation est extrêmement improbable en tant que touriste étranger. Vous serez condamné à une amende et autorisé à continuer. L'arrestation est possible pour : conduite en état d'ivresse, conduite sans permis (dans les cas graves), accident avec blessures, conduite dangereuse ou fuite d'un contrôle de police.

                  Que faire si je n'ai pas assez d'espèces pour payer l'amende ?

                  Si vous n'avez vraiment pas assez d'espèces, l'agent confisquera généralement votre permis et vous demandera d'aller payer au poste de police. Dans les zones touristiques, vous pourriez être escorté jusqu'au distributeur le plus proche. Certains agents peuvent accepter un montant réduit si vous avez vraiment peu d'argent liquide, mais ne comptez pas là-dessus.

                  Existe-t-il un système de points pour les étrangers ?

                  Le système de points du permis de conduire thaïlandais (12 points, déductions pour infractions) s'applique aux permis de conduire thaïlandais. Si vous conduisez avec un IDP, les points ne sont pas déduits, mais l'infraction peut être notée et prise en compte si vous demandez ultérieurement un permis de conduire thaïlandais. Les amendes par radar liées à la plaque d'immatriculation d'un véhicule de location n'affectent pas votre dossier de conduite personnel dans votre pays d'origine.

                  Comment contacter la Police touristique ?

                  Appelez le 1155 depuis n'importe quel téléphone thaïlandais. La Police touristique parle anglais et peut vous aider en cas de litige avec la police ordinaire, les agences de location ou d'autres problèmes liés au tourisme. Elle a des antennes dans toutes les grandes destinations touristiques, notamment Bangkok, Phuket, Pattaya, Chiang Mai, Koh Samui et Krabi.


                  Résumé : Fiche de référence rapide

                  SituationFourchette d'amendeComment payerGravité
                  Défaut de casque400--800 THBSur place (espèces)Mineure
                  Excès de vitesse (modéré)400--1 000 THBSur place ou PTM en ligneMineure
                  Feu rouge1 000 THBSur place ou 7-ElevenModérée
                  Stationnement interdit400--2 000 THBContravention sur le pare-brise ; payer chez 7-Eleven ou PTMMineure
                  Défaut de permis / permis invalide1 000--10 000 THBSur place ou tribunal**Grave**
                  Conduite en état d'ivresse (première infraction)5 000--20 000 THBPoste de police + possible tribunal**Grave**
                  Conduite dangereuse2 000--5 000 THBPoste de policeModérée--Grave
                  Téléphone portable en conduisant400--1 000 THBSur placeMineure

                  Rappelez-vous : L'amende elle-même est rarement le plus grand risque. Le vrai danger de conduire sans permis valide ou en état d'ivresse est la perte de la couverture d'assurance. Une facture d'hôpital ou une demande d'indemnisation pour dommages au véhicule en Thaïlande peut facilement dépasser 10 000 $ US — et c'est un coût qu'aucun touriste ne veut affronter.

                  Conduisez prudemment, ayez vos documents sur vous et profitez du voyage. Les routes thaïlandaises peuvent être difficiles, mais avec la bonne préparation, elles sont tout à fait gérables.


                  *Ce guide est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un avis juridique. Les lois sur la circulation et les montants des amendes sont susceptibles de changer. Dernière mise à jour : juillet 2026.*

                  Commencer l'entraînement