سؤال اختبار القيادة التايلاندي: أنت تقود خلف حافلة. عند موقف الحافلات، تتوقف الحافلة لصعود و

Question / คำถาม

أنت تقود خلف حافلة. عند موقف الحافلات، تتوقف الحافلة لصعود ونزول الركاب. ماذا تفعل عندما ترى الحافلة تتوقف؟

(ท่านขับรถตามหลังรถโดยสารประจำทาง เมื่อถึงป้ายรถเมล์ รถโดยสารประจำทางจอดให้ผู้โดยสาร ขึ้นและลงรถ เมื่อท่านเห็นรถโดยสารประจำทางหยุด ท่านจะทำอย่างไร)

You are driving behind a bus. When you reach a bus stop, the bus stops to allow passengers to get on and off. What do you do when you see the bus stop?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. تجاوز الحافلة من الجانب الأيمن (ขับแซงด้านขวาขึ้นหน้ารถโดยสารประจำทาง) (Drive to the right side in front of the bus)
2. B. التوقف خلف الحافلة لأنه قد يكون هناك ركاب يعبرون أمام الحافلة (หยุดรถหลังรถโดยสารประจำทาง เพราะอาจจะมีคนโดยสารรถโดยสารประจำทางเดินตัดหน้ารถโดยสารประจำทาง) (Stop the car behind the bus, as there may be passengers getting off the bus and walking in front of it)
3. C. التأكد من عدم وجود سيارات على اليمين، ثم التجاوز من اليمين (ดูว่ามีรถด้านขวาหรือไม่ ถ้าไม่มีรถก็แซงด้านขวา) (Check if there is a car on the right side. If there is no car, drive to the right side)
4. D. تخفيف السرعة والاستعداد لتجاوز الحافلة من اليسار أو اليمين (ชะลอความเร็ว เตรียมแซงรถโดยสารประจำทางด้านซ้ายหรือด้านขวา) (Slow down and prepare to pass the bus on the left or right side)