سؤال اختبار القيادة التايلاندي: أثناء القيادة على الطريق وتلاحظ أن شخصاً يعبر الطريق من الأم

Question / คำถาม

أثناء القيادة على الطريق وتلاحظ أن شخصاً يعبر الطريق من الأمام دون وجود ممر للمشاة، أي إجراء هو الصحيح؟

(ในขณะที่ท่านกำลังขับรถอยู่บนถนน และสังเกตเห็นว่าเบื้องหน้ามีคนกำลังข้ามถนน โดยไม่มีทางม้าลาย ข้อใดถือเป็นวิธีปฏิบัติที่ถูกต้อง.)

While driving and noticing someone crossing the road ahead without a pedestrian crossing, which is the correct action?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. القيادة كالمعتاد، لأن العبور الآمن يجب أن يكون من ممر المشاة فقط (ขับรถผ่านไปตามปกติ เนื่องจากการข้ามถนนที่ปลอดภัยต้องข้ามทางม้าลายเท่านั้น) (Drive through normally because safe crossing requires a pedestrian crossing)
2. B. وميض الأضواء العالية للتحذير من عدم العبور ثم المرور بأسرع ما يمكن (กระพริบไฟสูงเพื่อเตือนว่าอย่าข้าม แล้วขับผ่านโดยเร็วที่สุด) (Flash high beams to warn them not to cross, then drive through quickly)
3. C. إطلاق البوق مراراً للتحذير من عدم العبور لأنه قد يصدم (กดแตรรัวถี่ๆ เตือนว่าอย่าข้ามเพราะอาจถูกรถชนได้) (Honk repeatedly to warn them not to cross because they might get hit)
4. D. تخفيف السرعة والتوقف للسماح بالعبور (ชะลอความเร็วแล้วหยุดให้ข้าม) (Slow down and stop to let them cross)