سؤال اختبار القيادة التايلاندي: أي تصرف من السائق يُظهر اللباقة والمراعاة تجاه مستخدمي الطري

Question / คำถาม

أي تصرف من السائق يُظهر اللباقة والمراعاة تجاه مستخدمي الطريق الآخرين؟

(การกระทำใดของผู้ขับรถซึ่งเป็นการกระทำที่แสดงถึงความมีมารยาทและน้ำใจให้แก่ผู้ใช้ถนนร่วมกัน)

Which driver action demonstrates courtesy and consideration toward other road users?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. تجاوز الطابور عند مدخل الجسر أو قبل الدخول إلى شارع جانبي (ขับรถแซงคิวแทรกเข้าตรงเชิงสะพานหรือก่อนเข้าซอย) (Cutting in line at a bridge approach or before entering a side street)
2. B. القيادة على كتف الطريق للتقدم أمام المسار العادي (ขับรถบนไหล่ทางเพื่อไปแทรกเข้าด้านหน้าในช่องจราจรปกติ) (Driving on the shoulder to cut ahead into the normal lane)
3. C. الدوران للخلف على طريق فيه حركة مرور قادمة بطريقة تعيق المرور (กลับรถบนถนนที่มีช่องจราจรสวนทางกันในลักษณะกีดขวางการจราจร) (Making a U-turn on a road with oncoming traffic in a way that obstructs traffic)
4. D. عدم التوقف على العلامات الصفراء المائلة أو عند مداخل الأزقة، والسماح للمركبات الأخرى بالمرور أثناء توقف سيارتك في الازدحام (ไม่หยุดรถบนเส้นทแยงสีเหลืองหรือบริเวณปากซอยและเปิดทางให้รถในเส้นทางอื่นสามารถขับผ่านไปได้ในขณะที่รถท่านติดการจราจร) (Not stopping on yellow diagonal hatching markings or at alley entrances, and letting other vehicles pass through while your car is stuck in traffic)