سؤال اختبار القيادة التايلاندي: الآداب الجيدة في القيادة تجعل استخدام الطريق آمناً. أي مما ي

Question / คำถาม

الآداب الجيدة في القيادة تجعل استخدام الطريق آمناً. أي مما يلي هو السلوك الصحيح؟

(มารยาทที่ดีในการขับขี่ทำให้การใช้รถใช้ถนนเป็นไปอย่างปลอดภัย ข้อใดเป็นมารยาทที่ควรปฏิบัติ)

Good driving manners make road use safe. Which is the correct manner to practice?

Answer choices / ตัวเลือก

1. A. عند القيادة في منعطف، بغض النظر عن المسار، من الأدب البقاء في نفس المسار بعد الانعطاف وعند التأكد من الأمان يمكن تغيير المسار (เมื่อขับรถในทางเลี้ยวไม่ว่าจะอยู่เลนไหน โดยมารยาทเลี้ยวแล้วต้องรักษาแนวให้อยู่ในเลนนั้นก่อน เมื่อเห็นว่าปลอดภัยแล้วจึงจะเปลี่ยนเลนได้) (When driving in a turn, regardless of lane, by manners you must stay in your lane after turning, then change lanes only when safe)
2. B. أثناء القيادة في المسار الأيمن بالسرعة القانونية، إذا اقتربت سيارة من الخلف فهذا يعني أنها تسرع ولا داعي لإفساح الطريق (ขณะขับรถในช่องทางขวาแต่ขับตามความเร็วที่กฎหมายกำหนด หากมีรถมาจ่อท้ายแสดงว่ารถคันนั้นวิ่งเร็วไปไม่ต้องหลบให้ทาง) (While driving in the right lane at the legal speed limit, if a car tailgates you, they are speeding and you don't need to move over)
3. C. عند وصول سيارتين إلى تقاطع أو دوار في نفس الوقت، السيارة الأسرع تمر أولاً دائماً (เมื่อรถ 2 คัน วิ่งมาถึงทางแยกหรือวงเวียนพร้อมกันรถคันไหนเร็วกว่าไปก่อนเสมอ) (When two cars reach an intersection or roundabout at the same time, the faster one always goes first)
4. D. أضواء الضباب هي أضواء زينة للسيارة ويمكن تشغيلها حتى في عدم وجود ضباب (ไฟตัดหมอกเป็นไฟตกแต่งรถให้สวยงามสามารถเปิดได้ในขณะที่ไม่มีหมอกลง) (Fog lights are decorative car lights that can be turned on even when there is no fog)